24 City 2008
二十四城记
As a decades-old state-run aeronautics munitions factory in downtown Chengdu, China is being torn down for the construction of the titular luxury apartment complex, director Jia Zhangke interviews various people affiliated with it about their experiences.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 史上 史上 | in history | |
| 内疚 內疚 | guilty conscience; to feel a twinge of guilt | |
| 对美 對美 | (policy etc) towards America | |
| 痛哭 痛哭 | to cry bitterly | |
| 有福 有福 | to be blessed | |
| 有些人 有些人 | some people | |
| 穿越时空 穿越時空 | to travel through time | |
| 存钱 存錢 | to deposit money; to save money | |
| 裤 褲 | trousers, pants | |
| 小卖部 小賣部 | kiosk; snack counter; retail department or section inside a larger business | |
| 活钱 活錢 | cash on hand; readily available funds; extra income | |
| 分期 分期 | by stages; staggered; step by step; in installments | |
| 久留 久留 | to stay for a long time | |
| 强悍 強悍 | tough; strong; formidable; fearsome | |
| 死刑 死刑 | death penalty; capital punishment | |
| 没法 沒法 | at a loss; unable to do anything about it; to have no choice | |
| 非要 非要 | to want absolutely; to insist on (doing sth) | |
| 流连 流連 | to loiter (i.e. reluctant to leave); to linger on | |
| 每夜 每夜 | nightly | |
| 相随 相隨 | to tag along (with sb); (in combination with or) to accompany (sb); (fig.) (of one situation) to go hand in hand (with another) | |
| 奇 奇 | strange, unusual, uncanny, occult | |
| 不愿 不願 | unwilling | |
| 安徽 安徽 | Anhui Province, capital Hefei | |
| 配对 配對 | to pair up; to match up; to form a pair (e.g. to marry); to mate; matched pair | |
| 活人 活人 | living person | |
| 民 民 | people, subjects, citizens | |
| 总有 總有 | inevitably there will be | |
| 初三 初三 | third year in junior middle school | |
| 热土 熱土 | homeland; hot piece of real estate | |
| 所得 所得 | what one acquires; one's gains | |
| 厂房 廠房 | a building used as a factory; factory (building) | |
| 过火 過火 | to go too far; to go overboard (in words or actions); over the top; excessive; burned | |
| 线上 線上 | online | |
| 死活 死活 | life or death; fate; no matter what; anyway; for the life of me | |
| 模特 模特 | (fashion) model (loanword) | |
| 女强人 女強人 | successful career woman; able woman | |
| 双人床 雙人床 | double bed | |
| 交警 交警 | traffic police (abbr. for 察) | |
| 现代化 現代化 | modernization | |
| 通行证 通行證 | a pass (authority to enter); a laissez-passer or safe conduct | |
| 报到 報到 | to report for duty; to check in; to register | |
| 整齐 整齊 | orderly; neat; even; tidy | |
| 农村 農村 | rural area; village | |
| 被子 被子 | quilt | |
| 建成 建成 | to establish; to build | |
| 初中 初中 | junior high school (abbr. for 初级中学) | |
| 熊猫 熊貓 | panda | |
| 歌声 歌聲 | singing voice; fig. original voice of a poet | |
| 学费 學費 | tuition fee; tuition | |
| 前后 前後 | around; from beginning to end; all around; front and rear |