24 City 2008
二十四城记
As a decades-old state-run aeronautics munitions factory in downtown Chengdu, China is being torn down for the construction of the titular luxury apartment complex, director Jia Zhangke interviews various people affiliated with it about their experiences.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 几乎 幾乎 | almost; nearly; practically | |
| 非 非 | abbr. for 洲, Africa | |
| 单 單 | bill; list; form; single; only; sole; odd number | |
| 梦 夢 | dream; (bound form) to dream | |
| 项目 項目 | item; project; (sports) event | |
| 解释 解釋 | explanation; to explain; to interpret; to resolve | |
| 包括 包括 | to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of | |
| 考虑 考慮 | to think over; to consider; consideration | |
| 自 自 | self; oneself; from; since; naturally; surely | |
| 处 處 | to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 死不了 死不了 | Portulaca Sundial (a type of plant) | Xiehouyu |
| 吃香 吃香 | popular; in demand; well regarded | Xiehouyu |
| 熟人 熟人 | acquaintance; friend | Xiehouyu |
| 深刻 深刻 | profound; deep; deep-going | Xiehouyu |
| 厂子 廠子 | (coll.) factory; mill; yard; depot | Colloquialism |
| 二婚 二婚 | (coll.) (usu. of women in former times) to marry for a second time; second marriage; person who remarries | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 沈阳 瀋陽 | Shenyang, sub-provincial city and capital of Liaoning Province | Proper Noun |
| 大连 大連 | Dalian, sub-provincial city in Liaoning Province | Proper Noun |
| 中朝 中朝 | Sino-Korean; China and North Korea | Proper Noun |
| 大桥 大橋 | Da Qiao, one of the Two Qiaos, according to Romance of the Three Kingdoms, the two great beauties of ancient China | Proper Noun |
| 城管 城管 | local government bylaw enforcement officer; city management | Proper Noun |
| 蒋介石 蔣介石 | Chiang Kai-shek (1887-1975), military leader, head of the Nationalist government in China 1928-1949 and the government in exile on Taiwan 1950-1975 | Proper Noun |
| 黑龙江 黑龍江 | Heilongjiang Province, capital Harbin; Heilong River or Amur River, forming the border between northeast China and Russia | Proper Noun |
| 解放军 解放軍 | People's Liberation Army (PRC armed forces) | Proper Noun |
| 老总 老總 | boss; sir (person with a leading role in an organization); (after a surname) high ranking commander in the PLA; (Qing dynasty) high ranking government official; (old) courteous term used by the general populace in addressing a rank-and-file | Proper Noun |
| 市中心 市中心 | city center; downtown | Proper Noun |
| 兰 蘭 | orchid; elegant, graceful | |
| 抗战 抗戰 | war of resistance, especially the war against Japan (1937-1945) | |
| 心头 心頭 | one's heart; one's mind | |
| 杨 楊 | willow, poplar, aspen; surname | |
| 志 志 | purpose, will, determination; annals | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 点儿 點兒 | a bit | |
| 唐 唐 | Tang dynasty; Chinese | |
| 委 委 | appoint, send, commission | |
| 对调 對調 | to swap places; to exchange roles | |
| 事儿 事兒 | matter, affair | |
| 退下 退下 | to retire; to withdraw; to retreat; to step down | |
| 干活 幹活 | to work; to be employed | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) |