24 City 2008
二十四城记
As a decades-old state-run aeronautics munitions factory in downtown Chengdu, China is being torn down for the construction of the titular luxury apartment complex, director Jia Zhangke interviews various people affiliated with it about their experiences.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 透气 透氣 | to flow freely (of air); to ventilate; to breathe (of fabric etc); to take a breath of fresh air; to divulge | |
| 书记 書記 | secretary (chief official of a branch of a socialist or communist party); clerk; scribe | |
| 裁员 裁員 | to cut staff; to lay off employees | |
| 帝国主义 帝國主義 | imperialism | |
| 栏杆 欄杆 | railing; banister | |
| 下岗 下崗 | (of a guard, sentry etc) to come off duty; (of a worker) be to laid off | |
| 外号 外號 | nickname | |
| 干部 幹部 | cadre; official; officer; manager | |
| 自卫 自衛 | to defend oneself; self-defense | |
| 生机 生機 | opportunity to live; to reprieve from death; life force; vitality | |
| 老远 老遠 | very far away | |
| 迁 遷 | to move; to shift; to change (a position or location etc); to promote | |
| 讲解 講解 | to explain | |
| 埋伏 埋伏 | to ambush; to lie in wait for; to lie low; ambush | |
| 搓 搓 | to rub or roll between the hands or fingers; to twist | |
| 攒 攢 | to bring together | |
| 来源于 來源於 | to originate in | |
| 敬请 敬請 | please (do sth) (deferential form) | |
| 来宾 來賓 | Laibin prefecture-level city in Guangxi | |
| 活儿 活兒 | work; (lots of) things to do | |
| 四肢 四肢 | the four limbs of the body | |
| 带头 帶頭 | to take the lead; to be the first; to set an example | |
| 忽悠 忽悠 | to rock; to sway; to flicker (e.g. of lights reflected on water); to flutter (e.g. of a flag); to trick sb into doing sth; to dupe; to con | |
| 反省 反省 | to reflect upon oneself; to examine one's conscience; to question oneself; to search one's soul | |
| 懂事 懂事 | to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent | |
| 天鹅 天鵝 | swan | |
| 历程 歷程 | course; process | |
| 堤 堤 | dike; Taiwan pr. [tí] | |
| 观赏 觀賞 | to look at sth with pleasure; to watch (sth marvelous); ornamental | |
| 裁 裁 | to cut out (as a dress); to cut; to trim; to reduce; to diminish; to cut back (e.g. on staff); decision; judgment | |
| 亩 畝 | classifier for fields; unit of area equal to one fifteenth of a hectare | |
| 沉浸 沉浸 | to soak; to permeate; to immerse | |
| 不容 不容 | must not; cannot; to not allow; cannot tolerate | |
| 隐蔽 隱蔽 | to conceal; to hide; covert; under cover | |
| 一头 一頭 | one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously | |
| 当面 當面 | to sb's face; in sb's presence | |
| 惯 慣 | accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) | |
| 车间 車間 | workshop | |
| 在线 在線 | online | |
| 感性 感性 | perception; perceptual; sensibility; sensitive; emotional; sentimental | |
| 别扭 彆扭 | awkward; difficult; uncomfortable; not agreeing; at loggerheads; gauche | |
| 麻痹 麻痺 | paralysis; palsy; numbness; to benumb; (fig.) to lull; negligent; apathetic | |
| 光彩 光彩 | luster; splendor; radiance; brilliance | |
| 窜 竄 | to flee; to scuttle; to exile or banish; to amend or edit | |
| 风云 風雲 | weather; unstable situation | |
| 时髦 時髦 | in vogue; fashionable | |
| 零件 零件 | part; component | |
| 过节 過節 | to celebrate a festival; after the celebrations (i.e. once the festival is over) | |
| 过错 過錯 | mistake; fault; responsibility (for a fault) | |
| 打仗 打仗 | to fight a battle; to go to war |