2046 2004
2046
Women enter and exit a science fiction author's life over the course of a few years after the author loses the woman he considers his one true love.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 没多久 沒多久 | before long; soon after | |
| 死去 死去 | to die | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 报馆 報館 | newspaper office | |
| 火气 火氣 | anger; internal heat (TCM) | |
| 点儿 點兒 | a bit | |
| 深山 深山 | deep in the mountains | |
| 婉转 婉轉 | (voice, music) suave; mellow; (speech) indirect; tactful | |
| 赌场 賭場 | casino | |
| 搬走 搬走 | to carry | |
| 随口 隨口 | (speak) without thinking the matter through | |
| 男高音 男高音 | tenor (singing voice); a tenor | |
| 不愿 不願 | unwilling | |
| 不死心 不死心 | unwilling to give up; unresigned | |
| 人心惶惶 人心惶惶 | (idiom) everyone is anxious; (of a group of people) to feel anxious | |
| 那世 那世 | the world of the dead | |
| 直发 直髮 | straight hair | |
| 没准 沒準 | not sure; maybe | |
| 裙 帬 | skirt, apron, petticoat | |
| 总得 總得 | must; have to; be bound to | |
| 打发时间 打發時間 | to pass the time | |
| 相亲 相親 | blind date; arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]); to be deeply attached to each other | |
| 砧板 砧板 | cutting board; chopping block | |
| 不打紧 不打緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind | |
| 旧历 舊曆 | old calendar; the Chinese lunar calendar; same as 農曆|农历[nong2 li4] | |
| 新历 新曆 | Gregorian calendar; solar calendar | |
| 做旧 做舊 | to give (sth) an antique look; to artificially age; to distress | |
| 历 歷 | history; calendar | |
| 有空 有空 | to have time (to do sth) | |
| 输掉 輸掉 | to lose | |
| 性子 性子 | temper | |
| 花时间 花時間 | to take up time; to spend time | |
| 有的是 有的是 | have plenty of; there's no lack of | |
| 年底 年底 | the end of the year; year-end | |
| 夜总会 夜總會 | nightclub; nightspot | |
| 房东 房東 | landlord | |
| 房租 房租 | rent for a room or house | |
| 定期 定期 | at set dates; at regular intervals; periodic; limited to a fixed period of time; fixed term | |
| 价钱 價錢 | price | |
| 旅馆 旅館 | hotel | |
| 裙子 裙子 | skirt | |
| 从前 從前 | previously; formerly; once upon a time | |
| 铁路 鐵路 | railroad; railway | |
| 好奇 好奇 | inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 先进 先進 | advanced (technology); to advance | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 富 富 | rich; abundant; wealthy | |
| 始终 始終 | from beginning to end; all along | |
| 围 圍 | to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl) |