2046 2004
2046
Women enter and exit a science fiction author's life over the course of a few years after the author loses the woman he considers his one true love.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 档 檔 | official records; grade (of goods); file; records; shelves; slot; gap; crosspiece; classifier for crosspieces; classifier for events, affairs etc; Taiwan pr. [dǎng] | |
| 界 界 | (bound form) boundary; border; (bound form) realm | |
| 圣诞节 聖誕節 | Christmas time; Christmas season; Christmas | |
| 餐 餐 | meal; to eat; classifier for meals | |
| 露 露 | to show; to reveal; to betray; to expose | |
| 挖 挖 | to dig; to excavate; to scoop out | |
| 扣 釦 | button | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 胸 胷 | chest; bosom; heart; mind; thorax | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 利 利 | sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 胡子 鬍子 | beard; mustache or whiskers; facial hair; (coll.) bandit | Colloquialism |
| 慌 慌 | to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly | Colloquialism |
| 厘 釐 | thousandth part of tael | |
| 炳 炳 | bright, luminous; glorious | |
| 堪 堪 | adequately capable of, worthy of | |
| 鼓手 鼓手 | drummer | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 巴掌 巴掌 | palm of the hand; classifier: slap | |
| 喝醉 喝醉 | to get drunk | |
| 宴 宴 | banquet | |
| 腩 腩 | brisket; belly beef; spongy meat from cow's underside and neighboring ribs; see 牛腩[niu2 nan3] esp. Cantonese; erroneously translated as sirloin | |
| 毫不费力 毫不費力 | effortless; not expending the slightest effort | |
| 柳 柳 | willow tree; pleasure | |
| 蚀 蝕 | nibble away; erode; eclipse | |
| 孝子 孝子 | filial son | |
| 咪咪 咪咪 | oboe-like musical instrument used in folk music of Gansu, Qinghai etc; (onom.) meow; kitty kitty!; Mimi (Western name); tits (i.e. slang for breasts) | |
| 矩 榘 | variant of 矩[ju3] | |
| 声乐 聲樂 | vocal music | |
| 出戏 出戲 | (of an actor) to disengage from the performance (e.g. after the show ends); (of an audience) to lose interest in the performance | |
| 轻声 輕聲 | quietly; softly; neutral tone; light stress | |
| 帖 帖 | invitation card; notice | |
| 礼金 禮金 | monetary gift | |
| 两不相欠 兩不相欠 | to be even; to be quits; to be even-steven | |
| 香艳 香艷 | alluring; erotic; romantic | |
| 嫖 嫖 | patronize prostitutes, frequent | |
| 歹 歹 | bad, vicious, depraved, wicked | |
| 赔礼 賠禮 | to offer an apology; to make amends | |
| 扔掉 扔掉 | to throw away; to throw out | |
| 羹 羹 | soup, broth | |
| 胡吹 胡吹 | to boast wildly | |
| 情趣 情趣 | inclinations and interests; delight; fun; interest; appeal | |
| 呸 呸 | bah! (contempt) | |
| 恭候 恭候 | to look forward to sth; to wait respectfully | |
| 大寿 大壽 | (polite) birthday making the beginning of new decade of life for an older person, especially over 50 years old (e.g. 60th or 70th birthday) | |
| 寿 壽 | old age, long life; lifespan |