2046 2004

2046 06

Women enter and exit a science fiction author's life over the course of a few years after the author loses the woman he considers his one true love.

HSK 1

3.64 Beginner Director Wong Kar-Wai 🍅 87%

Cast

Tony Leung Chiu-wai Chow Mo-wan

Gong Li Black Spider

Faye Wong Wang Jing-wen / Android

Takuya Kimura Tak

Zhang Ziyi Bai Ling

Dong Jie Wang Jie-wen

Carina Lau Lulu / Mimi / Android

Chang Chen Mimi's Boyfriend

Maggie Cheung Su Li-zhen

Thongchai McIntyre Bird

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

含糊其辞含糊其辭 hán hú qí cí	to speak vaguely and ambiguously; to be evasive and noncommittal (idiom)	Idiom ∼HSK 7
千方百计千方百計 qiān fāng bǎi jì	lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means	Idiom HSK 7
淘气淘氣 táo qì	naughty; mischievous	Xiehouyu HSK 7
随心所欲隨心所欲 suí xīn suǒ yù	to follow one's heart's desires; to do as one pleases (idiom)	Xiehouyu HSK 7
活该活該 huó gāi	(coll.) serve sb right; deservedly; ought; should	Xiehouyu HSK 7
成天成天 chéng tiān	(coll.) all day long; all the time	Colloquialism HSK 7
逮逮 dǎi	(coll.) to catch; to seize	Colloquialism HSK 7
歪歪 wāi	askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side	Colloquialism HSK 7
家伙傢伙 jiā huo	household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon	Colloquialism HSK 7
华侨華僑 Huá qiáo	overseas Chinese; (in a restricted sense) Chinese emigrant who still retains Chinese nationality	HSK 7
月初月初 yuè chū	start of month; early in the month	HSK 7
请帖請帖 qǐng tiě	invitation card; written invitation	HSK 7
标致標致 biāo zhi	beautiful (of woman); pretty	HSK 7
遇上遇上 yù shàng	to come across (sb); to run into	HSK 7
萧条蕭條 xiāo tiáo	bleak; desolate; (economics) in a slump; sluggish; depressed	HSK 7
应酬應酬 yìng chou	to engage in social activities; to socialize; dinner party; banquet; social engagement	HSK 7
抠摳 kōu	to dig out; to pick out (with one's fingers); to carve; to cut; to study meticulously; to lift one's clothes; stingy; miserly	HSK 7
碰巧碰巧 pèng qiǎo	by chance; by coincidence; to happen to	HSK 7
新房新房 xīn fáng	brand new house; bridal chamber	HSK 7
火药火藥 huǒ yào	gunpowder	HSK 7
煲煲 bāo	to cook slowly over a low flame; pot; saucepan	HSK 7
嚷嚷 rǎng	to shout; to bellow; to make a big deal of sth; to make a fuss about sth	HSK 7
零钱零錢 líng qián	change (of money); small change; pocket money	HSK 7
离奇離奇 lí qí	odd; bizarre	HSK 7
搁擱 gē	to place; to put aside; to shelve	HSK 7
尾声尾聲 wěi shēng	coda; epilogue; end	HSK 7
别看別看 bié kàn	don't be fooled by the fact that	HSK 7
凸凸 tū	to stick out; protruding; convex; male (connector etc); Taiwan pr. [tú]	HSK 7
风流風流 fēng liú	distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in lifestyle; romantic; dissolute; loose	HSK 7
出走出走 chū zǒu	to leave home; to go off; to run away	HSK 7
撇撇 piē	to cast away; to fling aside	HSK 7
不算不算 bù suàn	to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight	HSK 7
梳梳 shū	a comb; to comb	HSK 7
火山火山 huǒ shān	volcano	HSK 7
歌剧歌劇 gē jù	Western opera	HSK 7
泥土泥土 ní tǔ	earth; soil; mud; clay	HSK 7
精华精華 jīng huá	best feature; most important part of an object; quintessence; essence; soul	HSK 7
手头手頭 shǒu tóu	on hand; at hand; one's financial situation	HSK 7
逢逢 féng	to meet by chance; to come across; (of a calendar event) to come along; (of an event) to fall on (a particular day); to fawn upon	HSK 7
深受深受 shēn shòu	to receive in no small measure	HSK 7
专栏專欄 zhuān lán	special column	HSK 7
鸽子鴿子 gē zi	pigeon; dove; various birds of the family Columbidae	HSK 7
缴繳 jiǎo	to hand in; to hand over; to seize	HSK 7
揉揉 róu	to knead; to massage; to rub	HSK 7
沙龙沙龍 shā lóng	salon (loanword)	HSK 7
帖子帖子 tiě zi	card; invitation; message; (forum) post	HSK 7
大气大氣 dà qì	atmosphere (surrounding the earth); imposing; impressive; stylish	HSK 7
饶饒 ráo	rich; abundant; exuberant; to add for free; to throw in as bonus; to spare; to forgive; despite; although	HSK 7
心意心意 xīn yì	intention; regard; kindly feelings	HSK 7
职员職員 zhí yuán	office worker; staff member	HSK 7