20 Once Again

20 Once Again 2015

重返20岁 chóngfǎn 0 suì

A visit to the photographer's returns the physical looks of a 70-year-old grandmother back to her 20s. Things get even stranger when his grandson asks her to join his band, and his best friend begins to fall for her.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.98 Beginner Director Leste Chen IMDb 6.5

Cast

Yang Zishan Yang Zishan Meng Lijun / Shen Mengjun Gua Ah-leh Gua Ah-leh Shen Mengjun Chen Bolin Chen Bolin Music Director Lu Han Lu Han Xiang Qianjin Wang Deshun Wang Deshun Li Dahai Wang Qing Wang Qing Student Hao Xuankai Hao Xuankai Bully Xing Zhaolin Xing Zhaolin Band Member Li Yan Li Yan Young Xiang Guobin Yang Qing Yang Qing Chen Yumei

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

小姑 小姑 xiǎo gū father's youngest sister; husband's younger sister; sister-in-law ∼HSK 5
阿婆 阿婆 ā pó granny; mother-in-law ∼HSK 5
兔崽子 兔崽子 tù zǎi zi brat; bastard ∼HSK 5
还不如 還不如 hái bù rú to be better off...; might as well... ∼HSK 5
珠 珠 zhū precious stone, gem, jewel, pearl ∼HSK 5
立案 立案 lì àn to register (to an official organism); to file a case (for investigation) ∼HSK 5
孟 孟 Mèng first in series; great, eminent ∼HSK 5
恋情 戀情 liàn qíng romantic love ∼HSK 5
紫薇 紫薇 zǐ wēi crape myrtle ∼HSK 5
主唱 主唱 zhǔ chàng to sing the lead vocals; lead singer ∼HSK 5
稍等 稍等 shāo děng to wait a moment ∼HSK 5
母乳 母乳 mǔ rǔ breast milk ∼HSK 5
杷 杷 bà loquat ∼HSK 5
发夹 髮夾 fà jiā hair clip ∼HSK 5
嗦 嗦 suō suck ∼HSK 5
老年痴呆 老年痴獃 lǎo nián chī dāi senile dementia; Alzheimer's disease ∼HSK 5
欣 欣 xīn happy, joyous, delighted ∼HSK 5
婶 嬸 shěn wife of father's younger brother ∼HSK 5
诈 詐 zhà cheat, defraud, swindle; trick ∼HSK 5
歹 歹 dǎi bad, vicious, depraved, wicked ∼HSK 5
易碎 易碎 yì suì brittle; fragile ∼HSK 5
复诊 復診 fù zhěn another visit to doctor; further diagnosis ∼HSK 5
石板 石板 shí bǎn slab; flagstone; slate ∼HSK 5
调戏 調戲 tiáo xì to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities ∼HSK 5
什么话 什麼話 shén yāo huà what kind of talk ∼HSK 5
祸 禍 huò misfortune, calamity, disaster ∼HSK 5
冬青 冬青 dōng qīng holly ∼HSK 5
吕 呂 Lǚ surname; a musical note ∼HSK 5
蛤 蛤 gé clam ∼HSK 5
油锅 油鍋 yóu guō a deep fryer ∼HSK 5
摄影机 攝影機 shè yǐng jī (old) camera; movie camera; cine camera ∼HSK 5
结怨 結怨 jié yuàn to arouse dislike; to incur hatred ∼HSK 5
剐 剮 guǎ cut, cut flesh from bones ∼HSK 5
不方便 不方便 bù fāng biàn inconvenience; inconvenient ∼HSK 5
半成品 半成品 bàn chéng pǐn semi-manufactured goods; semifinished articles; semifinished products ∼HSK 5
施舍 施捨 shī shě to give in charity; to give alms (to the poor) ∼HSK 5
舞池 舞池 wǔ chí dance floor ∼HSK 5
野战 野戰 yě zhàn battlefield operation; paintball ∼HSK 5
签收 簽收 qiān shōu to sign for the acceptance of sth (e.g. a delivery etc) ∼HSK 5
花朵 花朵 huā duǒ flower ∼HSK 5
桃子 桃子 táo zi peach ∼HSK 5
鼓手 鼓手 gǔ shǒu drummer ∼HSK 5
丢下 丟下 diū xià to abandon ∼HSK 5
孝 孝 xiào filial piety, obedience; mourning ∼HSK 5
不孝 不孝 bù xiào unfilial ∼HSK 5
书柜 書櫃 shū guì bookcase HSK 5
白酒 白酒 bái jiǔ baijiu, a spirit usually distilled from sorghum; (Tw) white wine (abbr. for 酒) HSK 5
柜子 櫃子 guì zi cupboard; cabinet HSK 5
皮鞋 皮鞋 pí xié leather shoes HSK 5
主办 主辦 zhǔ bàn to organize; to host (a conference or sports event) HSK 5