20 Once Again

20 Once Again 2015

重返20岁 chóngfǎn 0 suì

A visit to the photographer's returns the physical looks of a 70-year-old grandmother back to her 20s. Things get even stranger when his grandson asks her to join his band, and his best friend begins to fall for her.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.98 Beginner Director Leste Chen IMDb 6.5

Cast

Yang Zishan Yang Zishan Meng Lijun / Shen Mengjun Gua Ah-leh Gua Ah-leh Shen Mengjun Chen Bolin Chen Bolin Music Director Lu Han Lu Han Xiang Qianjin Wang Deshun Wang Deshun Li Dahai Wang Qing Wang Qing Student Hao Xuankai Hao Xuankai Bully Xing Zhaolin Xing Zhaolin Band Member Li Yan Li Yan Young Xiang Guobin Yang Qing Yang Qing Chen Yumei

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

来到 來到 lái dào to arrive; to come HSK 1
试 試 shì to test; to try; experiment; examination; test HSK 1
白 白 bái white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera HSK 1
高兴 高興 gāo xìng happy; glad; willing (to do sth); in a cheerful mood HSK 1
说话 說話 shuō huà to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word HSK 1
女儿 女兒 nǚ ér daughter HSK 1
十 十 shí ten; 10 HSK 1
手机 手機 shǒu jī cell phone; mobile phone HSK 1
马上 馬上 mǎ shàng at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force) HSK 1
她们 她們 tā men they; them (for females) HSK 1
名字 名字 míng zi name (of a person or thing) HSK 1
病 病 bìng illness; disease; to fall ill; defect HSK 1
医生 醫生 yī shēng doctor HSK 1
大学 大學 Dà xué the Great Learning, one of the Four Books 四书 in Confucianism HSK 1
唱 唱 chàng to sing; to call loudly; to chant HSK 1
六 六 liù six; 6 HSK 1
老师 老師 lǎo shī teacher HSK 1
出去 出去 chū qù to go out HSK 1
电视 電視 diàn shì television; TV HSK 1
包 包 bāo to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; to contract (to or for); package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet HSK 1
哪里 哪裏 nǎ lǐ where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪里 HSK 1
身体 身體 shēn tǐ the body; one's health; in person HSK 1
歌 歌 gē song; to sing HSK 1
记得 記得 jì de to remember HSK 1
杯 杯 bēi cup; trophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cup HSK 1
明白 明白 míng bai clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize HSK 1
儿子 兒子 ér zi son HSK 1
二 二 èr two; 2; (Beijing dialect) stupid HSK 1
子 子 zǐ son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat; Viscount, fourth of five orders of nobility 位; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; sub- HSK 1
真的 真的 zhēn de really, truly, indeed HSK 1
医院 醫院 yī yuàn hospital HSK 1
五 五 wǔ five; 5 HSK 1
书 書 Shū abbr. for 书经 HSK 1
晚 晚 wǎn evening; night; late HSK 1
回家 回家 huí jiā to return home HSK 1
跑 跑 páo (of an animal) to paw (the ground) HSK 1
哪 哪 nǎ how; which HSK 1
间 間 jiān between; among; within a definite time or space; room; section of a room or lateral space between two pairs of pillars; classifier for rooms HSK 1
难 難 nán difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good HSK 1
别的 別的 bié de else; other HSK 1
少 少 shào young HSK 1
错 錯 cuò mistake; wrong; bad; interlocking; complex; to grind; to polish; to alternate; to stagger; to miss; to let slip; to evade; to inlay with gold or silver HSK 1
妈妈 媽媽 mā ma mama; mommy; mother HSK 1
第二 第二 dì èr second; number two; next; secondary HSK 1
多少 多少 duō shǎo number; amount; somewhat HSK 1
谢谢 謝謝 xiè xie to thank; thanks; thank you HSK 1
妈 媽 mā ma; mom; mother HSK 1
晚上 晚上 wǎn shang evening; night; in the evening HSK 1
四 四 sì four; 4 HSK 1
回来 回來 huí lai to return; to come back HSK 1