20 Once Again

20 Once Again 2015

重返20岁 chóngfǎn 0 suì

A visit to the photographer's returns the physical looks of a 70-year-old grandmother back to her 20s. Things get even stranger when his grandson asks her to join his band, and his best friend begins to fall for her.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.98 Beginner Director Leste Chen IMDb 6.5

Cast

Yang Zishan Yang Zishan Meng Lijun / Shen Mengjun Gua Ah-leh Gua Ah-leh Shen Mengjun Chen Bolin Chen Bolin Music Director Lu Han Lu Han Xiang Qianjin Wang Deshun Wang Deshun Li Dahai Wang Qing Wang Qing Student Hao Xuankai Hao Xuankai Bully Xing Zhaolin Xing Zhaolin Band Member Li Yan Li Yan Young Xiang Guobin Yang Qing Yang Qing Chen Yumei

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

女婿 女婿 nǚ xu daughter's husband; son-in-law HSK 7
缘分 緣分 yuán fèn fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny HSK 7
出走 出走 chū zǒu to leave home; to go off; to run away HSK 7
紧迫 緊迫 jǐn pò pressing; urgent HSK 7
秤 秤 chèng steelyard; Roman balance HSK 7
流失 流失 liú shī (of soil etc) to wash away; to be eroded; (fig.) (of talented staff, followers of a religious faith, investment funds etc) to go elsewhere; to fail to be retained HSK 7
绷 繃 bēng to draw tight; to stretch taut; to tack (with thread or pin); embroidery hoop; woven bed mat HSK 7
晕倒 暈倒 yūn dǎo to faint; to swoon; to black out; to become unconscious HSK 7
家教 家教 jiā jiào family education; upbringing; to bring sb up; private tutor HSK 7
皇上 皇上 huáng shang the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty HSK 7
要紧 要緊 yào jǐn important; urgent HSK 7
掺 摻 shǎn to grasp HSK 7
路程 路程 lù chéng route; path traveled; distance traveled; course (of development) HSK 7
更改 更改 gēng gǎi to alter HSK 7
苦难 苦難 kǔ nàn suffering HSK 7
操心 操心 cāo xīn to worry about HSK 7
衰老 衰老 shuāi lǎo to age; to deteriorate with age; old and weak HSK 7
不容 不容 bù róng must not; cannot; to not allow; cannot tolerate HSK 7
揪 揪 jiū to seize; to clutch; to grab firmly and pull HSK 7
发财 發財 fā cái to get rich HSK 7
要点 要點 yào diǎn main point; essential HSK 7
发脾气 發脾氣 fā pí qì to get angry HSK 7
得罪 得罪 dé zui to offend sb; to make a faux pas; a faux pas; see also 罪 HSK 7
破碎 破碎 pò suì to smash to pieces; to shatter HSK 7
开张 開張 kāi zhāng to open a business; first transaction of a business day HSK 7
稀 稀 xī rare; uncommon; watery; sparse HSK 7
冻结 凍結 dòng jié to freeze (water etc); (fig.) to freeze (assets, prices etc) HSK 7
徘徊 徘徊 pái huái to pace back and forth; to dither; to hesitate; (of sales figures etc) to fluctuate HSK 7
遮 遮 zhē to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal HSK 7
可不是 可不是 kě bu shì that's just the way it is; exactly! HSK 7
懒得 懶得 lǎn dé not to feel like (doing sth); disinclined to HSK 7
自尊 自尊 zì zūn self-respect; self-esteem; ego; pride HSK 7
非得 非得 fēi děi (followed by a verb phrase, then – optionally – 不可, or 不行 etc) must HSK 7
旋律 旋律 xuán lǜ melody HSK 7
伤痕 傷痕 shāng hén scar; bruise HSK 7
啃 啃 kěn to gnaw; to nibble; to bite HSK 7
人身 人身 rén shēn person; personal; human body HSK 7
偿还 償還 cháng huán to repay; to reimburse HSK 7
饶 饒 ráo rich; abundant; exuberant; to add for free; to throw in as bonus; to spare; to forgive; despite; although HSK 7
旅程 旅程 lǚ chéng journey; trip HSK 7
怪不得 怪不得 guài bu de no wonder!; so that's why! HSK 7
当真 當真 dàng zhēn to take seriously; serious; No joking, really! HSK 7
享 享 xiǎng to enjoy; to benefit; to have the use of HSK 7
剥 剝 bāo to peel; to skin; to shell; to shuck HSK 7
窒息 窒息 zhì xī to choke; to stifle; to suffocate HSK 7
胃口 胃口 wèi kǒu appetite; liking HSK 7
皱 皺 zhòu to wrinkle; wrinkled; to crease HSK 7
介意 介意 jiè yì to care about; to take offense; to mind HSK 7
栏 欄 lán fence; railing; hurdle; column or box (of text or other data) HSK 7
才华 才華 cái huá talent HSK 7