20 30 40 2004
20 30 40
A woman in her 20s, another in her 30s and a third in her 40s must each find a way to navigate the challenges they face in life and love.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 阳台 陽臺 | balcony; porch | |
| 帅哥 帥哥 | handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) | |
| 准时 準時 | on time; punctual; on schedule | |
| 箱子 箱子 | suitcase; chest; box; case; trunk | |
| 汇 匯 | to remit; to converge (of rivers); to exchange | |
| 上门 上門 | to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 老实 老實 | honest; sincere; well-behaved; naive; gullible | |
| 镜子 鏡子 | mirror | |
| 台上 臺上 | on stage | |
| 误会 誤會 | to misunderstand; to mistake; misunderstanding | |
| 办事 辦事 | to handle (affairs); to work | |
| 单纯 單純 | simple; pure; unsophisticated; merely; purely | |
| 多次 多次 | many times; repeatedly | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 不在乎 不在乎 | not to care | |
| 冰箱 冰箱 | icebox; freezer cabinet; refrigerator | |
| 唱片 唱片 | gramophone record; LP; music CD; musical album | |
| 窗户 窗戶 | window | |
| 哪怕 哪怕 | even; even if; even though; no matter how | |
| 规模 規模 | scale; scope; extent | |
| 从此 從此 | from now on; since then; henceforth | |
| 电梯 電梯 | elevator; escalator | |
| 大陆 大陸 | mainland China (reference to the PRC) | |
| 大楼 大樓 | building (a relatively large, multistory one) | |
| 迟到 遲到 | to arrive late | |
| 平静 平靜 | tranquil; undisturbed; serene | |
| 固定 固定 | to fix; to fasten; to set rigidly in place; fixed; set; regular | |
| 圆 圓 | circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) | |
| 降 降 | to drop; to fall; to come down; to descend | |
| 寄 寄 | to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc) | |
| 在乎 在乎 | to care about; equivalent of 在于 | |
| 辣 辢 | hot (spicy); pungent; (of chili pepper, raw onions etc) to sting; to burn | |
| 结构 結構 | structure; composition; makeup; architecture | |
| 批 批 | to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) | |
| 行业 行業 | trade; profession; industry; business | |
| 放松 放鬆 | to relax; to slacken; to loosen | |
| 挑 挑 | to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 闹 鬧 | noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke | |
| 号码 號碼 | number | |
| 烦 煩 | to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy | |
| 结 結 | (of a plant) to produce (fruit or seeds); Taiwan pr. [jié] | |
| 冰 冰 | ice; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine | |
| 移动 移動 | to move; movement; migration; mobile; portable | |
| 贴 貼 | to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip | |
| 无聊 無聊 | bored; boring; senseless | |
| 擦 擦 | to rub; to scratch; to towel; to wipe with a towel; to apply (lipstick, lotion etc); to touch; to brush (past); to shred (vegetables etc) | |
| 宝 寶 | jewel; gem; treasure; precious | |
| 采访 採訪 | to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover |