20 30 40 2004
20 30 40
A woman in her 20s, another in her 30s and a third in her 40s must each find a way to navigate the challenges they face in life and love.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 惊喜 驚喜 | nice surprise; to be pleasantly surprised | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 剧 劇 | theatrical work (play, opera, TV series etc); dramatic (change, increase etc); acute; severe | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 威胁 威脅 | to threaten; to menace | |
| 逼 偪 | to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 | |
| 哇 哇 | Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 载歌载舞 載歌載舞 | singing and dancing (idiom); festive celebrations | Idiom |
| 漏洞 漏洞 | leak; hole; gap; loophole | Xiehouyu |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 神经 神經 | nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob | Colloquialism |
| 诲 誨 | teach, instruct; encourage, urge | |
| 琪 琪 | type of jade | |
| 洁 潔 | clean, purify, pure | |
| 豫 豫 | relaxed, comfortable, at ease | |
| 待会 待會 | wait a minute; stop a while | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 骂人 罵人 | to swear or curse (at people); to scold or yell at someone | |
| 哈啰 哈囉 | hello (loanword) | |
| 捷 㨗 | win, victory, triumph | |
| 詠 詠 | sing, hum, chant | |
| 盜 盜 | rob, steal; thief, bandit | |
| 颱 颱 | taiphoon | |
| 抉 抉 | choose, select; gouge, pluck out | |
| 伟 偉 | great, robust; extraordinary | |
| 神经病 神經病 | mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case | |
| 搞错 搞錯 | mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken | |
| 在旁 在旁 | alongside; nearby | |
| 拆散 拆散 | to break up (a marriage, family etc) | |
| 毙 斃 | kill; die violent death | |
| 大碍 大礙 | (usually used in the negative) major issue; serious problem; big deal | |
| 磁 磁 | magnetic; magnetism; porcelain | |
| 懦 懦 | weak, timid, cowardly | |
| 凭什么 憑什麼 | (spoken) why?; for which reason? | |
| 童 童 | boy, child | |
| 摄影机 攝影機 | (old) camera; movie camera; cine camera | |
| 捷运 捷運 | (Tw) mass rapid transit (MRT); subway | |
| 碘 碘 | iodine | |
| 兄弟姐妹 兄弟姐妹 | brothers and sisters; siblings | |
| 谈恋爱 談戀愛 | to be in a romantic relationship; to go steady; to be dating | |
| 不可靠 不可靠 | unreliable | |
| 计程车 計程車 | (Tw) taxi; cab | |
| 腻 膩 | greasy, oily, dirty; smooth | |
| 好棒 好棒 | excellent (interjection) | |
| 潭 潭 | deep pool, lake; deep, profound | |
| 薯 薯 | yam, tuber, potato | |
| 躲避球 躲避球 | dodgeball |