20 30 40 2004
20 30 40
A woman in her 20s, another in her 30s and a third in her 40s must each find a way to navigate the challenges they face in life and love.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 欢迎光临 歡迎光臨 | welcome | |
| 震央 震央 | earthquake epicenter (Tw) | |
| 剥落 剝落 | to peel off | |
| 无国界 無國界 | without borders (used for organizations such as Médecins sans Frontières) | |
| 家庭主妇 家庭主婦 | housewife | |
| 百货公司 百貨公司 | department store | |
| 报章 報章 | newspapers | |
| 在天之灵 在天之靈 | soul and spirit of the deceased | |
| 胸罩 胸罩 | brassiere (underwear); bra | |
| 泡温泉 泡溫泉 | to soak in a spa or hot spring | |
| 照护 照護 | care; treatment (e.g. nursing care); to look after | |
| 同班同学 同班同學 | classmate | |
| 有缘 有緣 | related; brought together by fate | |
| 特效药 特效藥 | effective medicine for a specific condition; highly effective medicine | |
| 球拍 球拍 | racket | |
| 录音机 錄音機 | (tape) recording machine; tape recorder | |
| 一齐 一齊 | at the same time; simultaneously | |
| 歌星 歌星 | singing star; famous singer | |
| 冷水 冷水 | cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans) | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 歌唱 歌唱 | to sing | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 艺人 藝人 | performing artist; actor | |
| 急救 急救 | to give emergency treatment; first aid | |
| 传出 傳出 | to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve) | |
| 嫌 嫌 | to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect | |
| 珠宝 珠寶 | pearls; jewels; precious stones | |
| 心脏病 心臟病 | heart disease | |
| 场地 場地 | space; site; place; sports pitch | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 晓得 曉得 | to know | |
| 园 園 | land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 园, such as a botanical garden 植物园, kindergarten 幼儿园 etc | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 推出 推出 | to push out; to release; to launch; to publish; to recommend | |
| 街头 街頭 | street | |
| 查看 查看 | to look over; to examine; to check up; to ferret out | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 惨 慘 | miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy | |
| 创意 創意 | creative; creativity | |
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 踩 跴 | to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote | |
| 圣诞节 聖誕節 | Christmas time; Christmas season; Christmas | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 负 負 | to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc) | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 泡 泡 | puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names); classifier for urine or feces |