20 30 40 2004
20 30 40
A woman in her 20s, another in her 30s and a third in her 40s must each find a way to navigate the challenges they face in life and love.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一技之长 一技之長 | proficiency in a particular field (idiom); skill in a specialized area (idiom) | Idiom |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 夸张 誇張 | to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous | Colloquialism |
| 私房钱 私房錢 | secret purse; secret stash of money | |
| 痴心 痴心 | infatuation | |
| 耐性 耐性 | patience | |
| 总而言之 總而言之 | in short; in a word; in brief | |
| 门铃 門鈴 | doorbell | |
| 用功 用功 | diligent; industrious (in one's studies); to study hard; to make great effort | |
| 叫好 叫好 | to applaud; to cheer | |
| 丛 叢 | cluster; collection; collection of books; thicket | |
| 教养 教養 | to educate; to bring up; to nurture; upbringing; breeding; culture | |
| 通通 通通 | all; entire; complete | |
| 滚动 滾動 | to roll; (to do sth) in a loop; to scroll (computing); to progressively expand (economics); to rumble (of thunder) | |
| 蜡 蠟 | candle; wax | |
| 过关 過關 | to cross a barrier; to get through (an ordeal); to pass (a test); to reach (a standard) | |
| 养活 養活 | to provide for; to keep (animals, a family etc); to raise animals; to feed and clothe; support; the necessities of life; to give birth | |
| 退回 退回 | to return (an item); to send back; to go back | |
| 不算 不算 | to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 克制 克制 | to restrain; to control; restraint; self-control | |
| 胆子 膽子 | courage; nerve; guts | |
| 乡下 鄉下 | countryside; rural area | |
| 缴 繳 | to hand in; to hand over; to seize | |
| 发脾气 發脾氣 | to get angry | |
| 葬礼 葬禮 | burial; funeral | |
| 抗拒 抗拒 | to resist; to defy; to oppose | |
| 不适 不適 | unwell; indisposed; out of sorts | |
| 音响 音響 | sound; acoustics; audio; hi-fi system; stereo sound system; abbr. for 组合音响 | |
| 位子 位子 | place; seat | |
| 把手 把手 | to shake hands | |
| 付费 付費 | to pay; to cover the costs | |
| 心爱 心愛 | beloved | |
| 伤感 傷感 | sad; emotional; sentimental; pathos | |
| 橡胶 橡膠 | rubber; caoutchouc | |
| 淋 淋 | to sprinkle; to drip; to pour; to drench | |
| 耽误 耽誤 | to delay; to hold up; to waste time; to interfere with | |
| 安定 安定 | Anting township in Tainan county 台南县, Taiwan | |
| 滑雪 滑雪 | to ski; skiing | |
| 才华 才華 | talent | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 响起 響起 | (of a sound) to come forth; (of a sound source) to ring out; to sound; to go off | |
| 透过 透過 | to pass through; to penetrate; by means of; via | |
| 魔术 魔術 | magic | |
| 砖 磚 | brick | |
| 样本 樣本 | sample; specimen | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 震 震 | to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 卦, symbolizing thunder; ☳ | |
| 度假 度假 | to go on holidays; to spend one's vacation | |
| 缠 纏 | to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy |